★NEWS★
(2011/12) 中野図書館ホームページ「今月のおすすめ図書」＜期間：2012/1/4〜1/31＞に『おやすみをいうまえに』が紹介されます！
(2011/12) 瀬戸内市長船町公民館の発行する「広報せとうち」＜2012年2月号＞に「おやすみをいうまえに」が紹介されます！
（2011/10) 11/18『おやすみをいうまえに』（絵本）バベルプレスより発売！〜
【バイリンガルリーディングのすすめ!!（原書+翻訳書）】作品の原書と翻訳書を読み比べてみて下さい。新しい楽しみ方が見つかります!!
↓↓↓
★原書購入はこちらから Good Night Walk ★
★内容★
夕方、父は幼い娘を抱いて散歩に出かける。
家の前の道をゆっくりと歩いて行くと、ありふれた日常の様々な風景が目に映る。庭仕事を終えて休んでいる隣家の女性、風に揺れるオ―クの枝、追いかけっこをするリス、のんびり歩くネコ、ドアの開け閉めの音、アップルパイの焼けるにおい、郵便配達人・・・
ごくあたりまえの夕方の情景。
父はそれらのひとつひとつに注意をむけ娘に語りかける。入江の見える場所まで来ると、暗くなった空に丸い月が出ている。そこから道を引き返して行くと、来る時に見た風景が時間の経過とともに変化していることに気づく。
受け取った手紙を読んでいる人、家に帰って行くネコ、洗濯物をとりこむ人、姿を消したリスたち、静まったオ―クの木・・・家に着くころ、日はとっぷりと暮れ、明かりのついた家の前に、ふたりをむかえる母親の姿が見える。穏やかなベッドタイムストーリー。
★著者★
Elisha Cooper(エリシャ・クーパー)・サイト
：イラストレーター。
作家。1971年アメリカ合衆国コネチカット州生まれ。イエール大卒業。「The New Yorker」のアートディレクターを経て作家となる。
代表作にA Year In New York, Off the Road, A Year in an
American High School、子ども向けの本に"Dance！"
"Ice Cream" "Magic Thinks Big" "Beach" など多数。"Dance！"は、2001年New York
Times Ten Best Illustrated winner、"Beach"は a Society of
Illustrators Gold Medal best illustrated book of the year
2006 に選ばれた。和訳書に『ヘンリー”henry”』（新潮社2000年）
がある。妻、二人の娘とニューヨーク在住。
★書誌情報★
■ジャンル：絵本
■読者層：乳幼児-就学前児童
■タイトル：『おやすみをいうまえに』
〜A Good Night Walk〜
■定価：1,400円+税（1,470円）
■著者（絵、文）：エリシャ・クーパー
■訳者：山本 象
■出版社：バベルプレス
■判型：ハードカバー25.6�� x 20.2cm
■頁 ：32ページ
■ISBN：978-4-89449-1-122-9
