現代アメリカ文学を翻訳で学ぶ

商品名 : 現代アメリカ文学を翻訳で学ぶ

価格 : 2,267円 (税込 2,448円)

著者:井上健

ショップポイント : 226

数量 :


★内容★
 



本書は、現代アメリカ文学の有名作家の短篇をテキストとして取り上げ、

演習方式で学びながら実戦的な翻訳術が身につくように構成。

また、英語と日本語表現との接点をたどりつつ、

小説翻訳の基礎から応用にいたる力も養成できる、

小説翻訳を目指す方の必携書。

★著者★
井上健(いのうえけん)

1948年、東京生まれ。東京大学大学院卒。

現在、東京工業大学教授。

主著:「作家の訳した世界の文学」(丸善ライブラリー)、

「アメリカ文学の学び方」(南雲堂)ほか。

主訳書:ブランシュ・ダルピュジェ「抱きしめたいから」

(世界文化社)、ミーシャ・グレニー「ユーゴスラビアの崩壊」(白水社)他


★書誌情報★

タイトル:現代アメリカ文学を翻訳で学ぶ

著者:井上健

ISBN:4-931049-82-6

出版社:バベルプレス

ユーザー評価

名前 :

評点 :

内容 :
入力された顧客評価がありません