• トップ
  • 絵本特集
  • 『どんなときでも』著エマ・ドッド(Emma Dodd)、訳とだともこ(戸田智子)(全国書店、ネット書店で発売中)
  • トップ
  • 絵本特集
  • 新米ママへ
  • 『どんなときでも』著エマ・ドッド(Emma Dodd)、訳とだともこ(戸田智子)(全国書店、ネット書店で発売中)

『どんなときでも』著エマ・ドッド(Emma Dodd)、訳とだともこ(戸田智子)(全国書店、ネット書店で発売中)

商品名 : 『どんなときでも』著エマ・ドッド(Emma Dodd)、訳とだともこ(戸田智子)(全国書店、ネット書店で発売中)

価格 : 1,400円 (税込 1,512円)

著者:エマ・ドッド(Emma Dodd) 訳者:とだ ともこ(戸田 智子) 出版社:バベルプレス判型:20.5× 20.5 × 1僉幣綫宗吠如  28ページISBN:978-4-89449-129-8

ショップポイント : 151

数量 :

予約注文開始

★NEWSリリース★

(2012/07)8/13発売!エマ・ドッド(Emma Dodd)第一弾『どんなときでも』 バベルプレスより発売! 〜

【バイリンガルリーディングのすすめ!!(原書+翻訳書)】作品の原書と翻訳書を読み比べてみて下さい。新しい楽しみ方が見つかります!!
↓↓↓


★原書購入はこちらから Sometimes ★


★内容★

でもね どうでもいいのなにをいおうと なにをしようとあいしているよ

「いつでも、どんな自分でも、愛されている」というメッセージを、母親ゾウの目線から伝える心温まる絵本です。優しいタッチの絵にも心がなごみます。

本当に短くシンプルな内容ですが、それだけに、読んだときの心境などによって、作品の印象や心に響く部分はまったく異なります。子ども、親子だけでなく、様々な年代の大人の方にこそ、折に触れて読んでいただきたい一冊です。







★著者★

エマ・ドッド   Emma Dodd Emma Dodd (Author& Illustrator)・サイト

1969年生まれ。イラストレーター、絵本作家。イギリス在住の2児の母。

グラフィック・デザインとイラストを勉強後、マーケティング、編集、本のイラスト制作に携わる。現在もイラスト制作に携わり、イラストレーターとして作品を提供する傍ら、シンプルで優しい作風を特徴とする絵本を数多く手がける。他の邦訳に「おっきくなったら」「ぼくって・・・」(バベルプレス)などがある。

★訳者★
とだ ともこ(戸田 智子)

1976年新潟生まれ。新潟大学法学部卒業。翻訳家、セラピスト。翻訳学校卒業後、実務経験を積み、フリーランス翻訳者に転身。また、生きづらさ解消のため目に見えない世界に関心を持ち、様々なヒーリング手法を取得し、現在はセラピストとしても活動中。

★書籍情報★

原書:SomeTimes

タイトル:『どんなときでも』
 
定価:1,400円+税( 1,470円)

著者:エマ・ドッド(Emma Dodd)
 
訳者:とだ ともこ(戸田 智子)

出版社:バベルプレス

判型:20.5× 20.5 × 1僉幣綫宗

頁 : 28ページ

ISBN:978-4-89449-129-8

ユーザー評価

名前 :

評点 :

内容 :
入力された顧客評価がありません