• トップ
  • 絵本
  • 絵本『いつまでも』エマ・ドッド(Emma Dodd)訳者:むらたまさお(村田雅夫)

絵本『いつまでも』エマ・ドッド(Emma Dodd)訳者:むらたまさお(村田雅夫)

商品名 : 絵本『いつまでも』エマ・ドッド(Emma Dodd)訳者:むらたまさお(村田雅夫)

価格 : 1,500円 (税込 1,620円)

著者:エマ・ドッド(Emma Dodd)訳者:むらたまさお(村田雅夫)出版社:バベルプレス判型:20.5× 20.5× 10mm(上製)頁 : 24ページISBN:978-4-89449-157-1

ショップポイント : 162

数量 :

予約注文開始
★NEWSリリース★
(2014/6)7/27発売!エマ・ドッド(Emma Dodd)第6弾『いつまでも』発売!
 
========================================================================================


【バイリンガルリーディングのすすめ!!(原書+翻訳書)】作品の原書と翻訳書を読み比べてみて下さい。新しい楽しみ方が見つかります!!
↓↓★原書購入はこちらから Forever...★ 

★内容★

白くまのパパは、こぐまが笑ったり、わくわくしたりすると、
嬉しいきもちでいっぱいになります。

こぐまが楽しく遊んでいたら、いっしょに楽しくなり、
悲しんでいれば、抱きしめてあげます。

『つらいの、つらいのとんでいけー』

パパって、たよりになりますね。

こぐまが迷子になったら、必ず、見つけ出してくれるし、

やりたいことや、願い事があれば、
いっしょにパパは考えてくれて、

夢を叶えるために、いつも、となりにいてくれる。

親の目線でも、子どもの目線でも老若男女問わず、
涙できるあたたかく、ほっこりした作品です。

 






★著者★

 
エマ・ドッド Emma Dodd Emma Dodd (Author& Illustrator)・サイト
 
1969年生まれ。イラストレーター、絵本作家。イギリス在住の2児の母。
 
グラフィック・デザインとイラストを勉強後、マーケティング、
編集、本のイラスト制作に携わる。
 
現在もイラスト制作に携わり、
イラストレーターとして作品を提供する傍ら、
シンプルで優しい作風を特徴とする絵本を数多く手がける。
 
他の邦訳に「おっきくなったら」「ぼくって・・・」「どんなときでも」
「あのね・・・」「ぜーんぶ」(バベルプレス刊)などがある。

★訳者★
むらた まさお(村田 雅夫)

1971年生まれ。東京大学法学部卒業。翻訳家、弁護士。東京在住の2児の父。

★書籍情報★
 
原書:Forever…

タイトル:『いつまでも』

定価:1,500 円+税

著者:エマ・ドッド(Emma Dodd)

訳者:むらたまさお(村田雅夫)

出版社:バベルプレス

判型:20.5× 20.5× 10mm(上製)

頁 : 24ページ

ISBN:978-4-89449-157-1

ユーザー評価

名前 :

評点 :

内容 :
入力された顧客評価がありません